Минулий тиждень видався «гарячим» та насиченим для координаторів detdom.info. Адже 6 днів проведених у Польщі виявилися щедрими на знання та досвід. Студійний візит на якому ми вивчали досвід підтримки родин та прийомних сімей у Польщі реалізується за підтримки UNICEF. З України були запрошені представники центрів соціальних служб, служб у справах дітей та громадські організації.  

Хочемо висловити слова подяки ]]>«Fundacja Polki Mogą Wszystko»]]>  та особисто пані Joanna Luberadzka-Gruca, також Центру підтримки сімей Асоціації ]]>«DLA RODZINY»]]>  в Ченстохові та особисто пані Lidiya. Досвід, який ми отримали дуже цінний. Впевнені, що отриманні знання стануть в пригоді для покращення роботи не тільки нашої організації, а й в цілому допоможуть Україні змінюватися на краще.

IN THE CIRCLE OF LIKE-MINDED PEOPLE

Last week turned out to be a hot and busy one for detdom.info coordinators. After all, 6 days spent in Poland turned out to be generous in knowledge and experience. The study visit, where we studied the experience of supporting families and foster families in Poland, is being implemented with the support of UNICEF. Representatives of social service centers, children's services and NGOs were invited from Ukraine.

We would like to express our gratitude to the Fundacja Polki Mogą Wszystko and personally to Ms. Joanna Luberadzka-Gruca, as well as to the Family Support Center of the DLA RODZINY Association ]]>http://dlarodziny.com/]]> in Czestochowa and personally to Ms. Lidiya. The experience we gained is very valuable. We are confident that the knowledge gained will be useful for improving the work of not only our organization, but also for helping Ukraine change for the better.